‘Por supuesto que es inquietante’: ¿la IA cambiará Hollywood para siempre? | Industria del cine

W¿Qué le hará la IA (inteligencia artificial) a Hollywood? Quién mejor para responder esa pregunta que ChatGPT, un chatbot emocionante pero aterrador desarrollado por OpenAI. Cuando The Guardian le preguntó sobre el potencial de la IA impacto en la industria del cineplanteó los siguientes puntos:

1. Escritura de guiones: la IA se puede utilizar para analizar guiones existentes y crear otros nuevos, lo que podría conducir a una escritura de guiones más eficiente y rentable.

2. Preproducción: la IA se puede utilizar para agilizar el proceso de preproducción, incluido el casting, la búsqueda de ubicaciones y el guión gráfico.

3. Efectos especiales: la IA se puede utilizar para crear efectos especiales más realistas e inmersivos, lo que podría reducir la necesidad de efectos prácticos y ahorrar tiempo y dinero en la posproducción.

4. Análisis de audiencia: la IA se puede utilizar para analizar los datos y las preferencias de la audiencia, lo que ayuda a los estudios a tomar decisiones más informadas sobre qué películas aprobar y cómo comercializarlas.

5. Distribución: la IA se puede utilizar para personalizar las recomendaciones de películas para los espectadores y optimizar las estrategias de distribución, lo que podría generar mayores ventas de boletos e ingresos.

Era una respuesta razonable que no insinuaba HAL 9000Malevolencia al estilo o planes tipo Terminator para dominar el mundo. Pero tampoco tenía mucho que decir sobre cómo la IA podría ser una fuerza disruptiva para los actores (vivos o muertos), el público, los guionistas, el principio de propiedad intelectual o el arte fundamental de contar historias.

Cuando The Guardian se dirigió a los entrevistados humanos, ofrecieron un conjunto de predicciones más ambivalente: reconocieron el poder de la IA para ayudar a un guionista a superar el bloqueo del escritor o a un editor para saltearse tareas mundanas, pero expresaron alarma sobre el riesgo de que las máquinas reemplacen a los humanos u obliguen efectivamente que trabajen gratis.

La IA ya está aquí. Puede escucharse en voces sintetizadas y verse en efectos visuales como deep fakes y de-ageing. Se ha utilizado para quitarle décadas a Harrison Ford para una escena en el próximo Indiana Jones and the Dial of Destiny.

Sin embargo, no todas las estrellas de acción envejecidas están contentas con la tecnología. El mes pasado Keanu Reeves le dijo a la revista Wired de una cláusula en sus contratos cinematográficos que prohíbe a los estudios editar digitalmente sus actuaciones. “Si entras en deepfake land, no tiene ninguno de tus puntos de vista”, explicó. “Eso asusta.”

Mientras tanto, ChatGPT ha tomado al mundo por sorpresa con su facilidad para escribir ensayos, informes de noticias y poemas e incluso aprobar los exámenes de la facultad de derecho y de negocios. Puede que solo sea cuestión de tiempo antes de que pueda presentar un tratamiento de guión decente o convertir una novela en un guión de gran éxito.

Ben Mankiewicz, presentador en horario estelar de Turner Classic Movies (TCM) y nieto de Herman Mankiewicz, quien coescribió el clásico Citizen Kane de 1941, acaba de experimentar con ChatGPT. “Me inscribí por una semana y le pedí que escribiera una introducción de TCM para Citizen Kane”, dice por teléfono desde Los Ángeles.

“Le faltaban algunos detalles y contexto, pero estaba bastante bien escrito y bien pensado, y sin duda captaba la importancia de la película y la mencionaba”. gregg toland, el director de fotografía. (No mencionaba a mi abuelo; ¡esa fue, por supuesto, la verdadera prueba!) Fue muy impresionante y pensé de inmediato que si tenía que escribir algo sobre una película, podría usar eso como un trampolín”.

Pero, ¿cómo se siente Mankiewicz, de 55 años, acerca de la idea de que la IA escriba un guión de película completo? “Si bien es emocionante, por supuesto que es inquietante. Me resulta muy difícil creer que alguna vez obtendrá la humanidad que hace que un guión sea grandioso. Tengo que creer que las cosas que hizo mi abuelo que hicieron grandes sus películas, que hizo Joe Mankiewicz, que hizo Dalton Trumbo, que hizo Scott Frank, son imposibles de hacer bien para el programa de inteligencia artificial.

“Estoy preocupado pero no quiero sonar reaccionario. Probablemente esté bien. Probablemente sea más útil si hace que una persona creativa a la que la página en blanco le resulte abrumadora piense: ‘Oh, está bien, aquí hay algunas páginas, aquí hay algunas ideas’”.

El Sindicato de Escritores de América, que representa a los escritores de cine y televisión, no llegó a pedir una prohibición total de la IA. En cambio, propone que los escritores puedan usar chatbots para ayudar a escribir un guión sin tener que compartir el crédito o dividir los residuos, según un reportaje esta semana en Variety.

Pero algunos guionistas ya están preocupados por hasta dónde podría llegar la revolución de la IA. marc guggenheimque tiene numerosos créditos en cine y televisión y también es autor del boletín LegalDispatch, ve tanto promesas como peligros en la tecnología.

Él dice: “En este momento, no creo que la IA esté lista para el horario estelar en términos de poder escribir guiones o crear historias, pero veo un mundo en el que absolutamente podrá hacer eso. Mire qué tan rápido ha avanzado la tecnología en los últimos meses, incluso. Probablemente será una amenaza real para los escritores en el futuro.

“¿Quién puede decir que ChatGPT no estará listo en muy poco tiempo para hacer una aprobación de un guión, revisiones de un guión? Incluso podrían decir: ‘Haz una serie de revisiones al estilo de Aaron Sorkin’. Si me preguntas qué creo que vamos a ver más temprano que tarde es eso, más bien crear un guión completo a partir de una página en blanco”.

La industria de la tecnología está notoriamente dominada por los hombres y la IA no es diferente. Guggenheim, de 52 años, comenta: “¿De dónde obtiene la IA su información para ser programada y esa información solo proviene de un cierto subconjunto de la sociedad? Si va a contar historias desde la perspectiva de sus programadores, esencialmente, entonces debe preocuparse por la falta de diversidad entre los programadores”.

Los escritores no son los únicos que se enfrentan a una posible agitación. Las voces del célebre chef Anthony Bourdain y del artista Andy Warhol fueron recreadas póstumamente por AI en los documentales Roadrunner y The Andy Warhol Diaries. Actor James Earl Jones ha dado su aprobación para que AI use las primeras grabaciones de Darth Vader para replicar su voz en futuras series de Star Wars.

El Asociación Nacional de Actores de Doblaje, un grupo de defensa, insiste en que no es anti-tecnología o anti-IA, pero pide una regulación más fuerte. Se advierte que cada vez es más difícil saber cuándo y dónde se sintetizan las voces están reemplazando a los humanos en audiolibros, videojuegos y otros medios.

El presidente del grupo, Tim Friedlanderdice: “La mayor preocupación es que simplemente no sabemos qué hay ahí afuera y no hay forma de rastrearlo ni de averiguar si se está utilizando.

“Para los actores de doblaje, gran parte de la forma en que nos ganamos la vida se basa en la licencia de nuestra voz y, por lo tanto, si tenemos una versión sin licencia de nuestra voz que funciona de forma gratuita, eso nos está quitando trabajo y dinero al instante. de nuestros bolsillos y dañando nuestra capacidad de ganarnos la vida”.

Y agrega: “No sabemos si nuestras voces se están utilizando o se han utilizado para entrenar voces sintéticas para el aprendizaje automático o para crear voces sintéticas que podrían estar disponibles sin nuestro conocimiento. Esperamos que potencialmente podamos ayudar a guiar esta tecnología o ser parte de la conversación a medida que avanza”.

No todo lo que toque la IA será obvio en la pantalla. Podría ahorrar una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en el proceso de edición, durante la postproducción y en la conservación o restauración de películas. AI podría filtrar grandes cantidades de imágenes para localizar una determinada variable.

Josué Glickprofesor asociado visitante de cine y artes electrónicas en Bard College en Annandale-on-Hudson, Nueva York, señaló los beneficios de la IA en el documental de 2020 Bienvenido a Chechenia, que examina la persecución de las personas LGBTQ+ en la república del sur. Rusia occidental.

Él dice: “Ha habido casos en los que estas herramientas se han utilizado de manera bastante progresiva y creativa. En Bienvenido a Chechenia Ryan Laney, el supervisor de efectos, estaba utilizando la tecnología deepfake como una forma de proteger a los sujetos en pantalla para crear esencialmente lo que se denominó “velos digitales” para las personas que aparecen en la película.

“Permitió a esas personas comunicarse e interactuar con el público, pero también mantener su anonimato. Esa fue una instancia en el contexto de los derechos humanos donde la tecnología está teniendo algún impacto. Ha habido algunos otros proyectos en los que Ryan Laney ha trabajado recientemente relacionados con las protestas en Hong Kong y el uso de esta misma tecnología para proteger a las personas que aparecen en la película”.

Pero, ¿qué pasaría si AI pudiera escribir una secuela de Casablanca, recrear el mismo elenco (deepfakes de Humphrey Bogart, Ingrid Bergman y compañía) simular sus voces y convertirla en una película terminada que pareciera convincente? Glick es escéptico. “Crea una extraña relación entre el público y los personajes de la película y la historia en la que están involucrados. Nos sumerge en un valle inquietante.

“Existe esta idea que tenemos en nuestra cabeza como audiencias de quiénes eran estas personas y qué hicieron. ¿Ya no están con nosotros y, sin embargo, los vemos aparecer en la pantalla, haciendo todas estas cosas dinámicas, desempeñando todos estos roles diferentes? Crea una disonancia cognitiva, o al menos eso creo”.

Llevado a su conclusión lógica, una industria cinematográfica que dependiera únicamente de la IA, haciendo que los actores se extinguieran, acabaría con el circo de las columnas de chismes, las entrevistas de televisión nocturnas, los estrenos de películas en la alfombra roja y los premios Oscar. Ese no es un Hollywood en el que Glick quiere vivir.

“Nuestro conocimiento de quiénes son estas personas, sus personalidades, cómo son, cómo podrían ser sus familias, sus antecedentes, cómo han sido en el set giran alrededor de una producción”, continúa. “Le dan a la producción de una película o programa de televisión una sensación de encanto e intriga y una parte de lo que podríamos llamar la cultura de los medios hoy en día.

“Lo que significa seguir un proyecto a medida que se desarrolla, no solo ver una película terminada o transmitir un programa de televisión, es importante. Nuestro conocimiento del trabajo creativo y estas dimensiones humanas del mismo son parte del disfrute que los espectadores obtienen de las películas y parte de lo que distingue a la industria del cine y la televisión. Necesita hacer su negocio en público”.

La IA también podría tener consecuencias sociales y económicas de largo alcance. Olcun Tan, un supervisor de efectos visuales nacido en Alemania con sede en Los Ángeles, dice: “En la robótica, en los años 80 y 90, toda la industria automotriz se molestó y Detroit se vio afectada muy negativamente: toda la ciudad se convirtió en un pueblo fantasma. Esto ahora está sucediendo con la clase media a través de AI.

“Mucha gente ni siquiera es consciente de ello. A veces me pregunto si los recortes de personal que ves en Microsoft o Google también se rigen por el hecho de que no necesitas tres personas; necesita una persona que, con la ayuda de AI, pueda hacer la carga de trabajo de tres personas. En el contexto de la realización de películas, se necesitará mucha menos gente para hacer el trabajo de lo que se necesitaba originalmente..

“Reduce las posibilidades de que las personas ingresen a la fuerza laboral como asistentes o como alguien que investiga para comenzar su carrera. Si la IA hace un mejor trabajo, entonces, ¿cómo comienzan las personas a ingresar a una industria para aprender desde cero, para convertirse eventualmente en una posición de experiencia?”

AI ya está ganando comparaciones con la revolución agrícola, la revolución industrial y la revolución de Internet. Se está moviendo rápido y ganando velocidad. Los efectos más profundos para Hollywood y otros lugares probablemente aún no se hayan imaginado.

Tan agrega: “Siento que estamos creando un mundo como el que tenían los griegos. Hacían peregrinaciones y preguntaban al Oráculo. En estos templos tendrían lugares donde metías la mano y luego preguntabas por tu futuro. Vamos en esa dirección porque la IA se está volviendo muy poderosa.”